森森明庭士，縮縮循牆鼠

名句出處

出自唐代杜牧的《李甘詩》

全文：
太和八*九*年，訓注極虓虎。
潛身九地底，轉上青天去。
四海鏡清澄，千官雲片縷。
公私各閒暇，追游日相伍。
豈知禍亂根，枝葉潛滋莽。
九年夏四月，天誡若言語。
烈風駕地震，獰雷驅猛雨。
夜於正殿階，拔去千年樹。
吾君不省覺，二凶日威武。
操持北斗柄，開閉天門路。
森森明庭士，縮縮循牆鼠。
平生負奇節，一旦如奴虜。
指名為錮黨，狀跡誰告訴？喜無李杜誅，敢憚髡鉗苦。
時當秋夜月，日值曰庚午。
喧喧皆傳言，明晨相登注。
予時與和鼎，官班各持斧。
和鼎顧予言，我死知處所。
當廷裂詔書，退立須鼎俎。
君門曉日開，赭案橫霞布。
儼雅千官容，勃鬱吾累怒。
適屬命鄜將，昨之傳者誤。
明日詔書下，謫斥南荒去。
夜登青泥坂，墜車傷左股。
病妻尚在床，稚子初離乳。
幽蘭思楚澤，恨水啼湘渚。
恍恍三閭魂，悠悠一千古。
其冬二凶敗，渙汗開湯罟。
賢者須喪亡，讒人尚堆堵。
予於後四年，諫官事明主。
常欲雪幽冤，於時一裨補。
拜章豈艱難，膽薄多憂懼。
如何牛鬥氣，竟作炎荒土。
題此涕滋筆，以代投湘賦。

杜牧詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

森森

(1) 形容繁密

丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。——唐· 杜甫《蜀相》

(2) 形容陰沉可怕

看了這水泡子四邊黑壓壓的老樹,不禁有一種鬼域森森之感。——端木蕻良《科爾沁旗草原》

(3) 形容寒冷

冷森森

明庭

(1).古代帝王祭祀神靈之地。 南朝 齊 謝朓 《鼓吹曲·鈞天曲》：“已慶明庭樂，誰想南風彈。” 北周 庾信 《周五聲調曲·徵調曲三》：“眾仙就朝於瑤水，羣帝受享於明庭。”參見“ 明廷 ”。

(2).聖明的朝廷。 唐 杜牧 《雪中書懷》詩：“明庭開廣敞，才儁受羈維。” 宋 文天祥 《正氣歌》：“皇路當清夷，含和吐明庭。” 清 李漁 《玉搔頭·得實》：“娘行休灑傷時淚，真共假，向明庭質對。”

縮縮

(1).收藏；斂縮。《管子·勢》：“故曰，修陰陽之從，而道天地之常，嬴嬴縮縮，因而為當。” 尹知章 註：“必行藏順時，然後事當。重言之，殷勤其事也。” 宋 蘇軾 《文與可飛白贊》：“離離乎其遠而相屬，縮縮乎其近而不隘也。”

(2).畏縮貌；恭謹貌。 唐 杜牧 《李甘》詩：“森森明庭士，縮縮循牆鼠。” 明 唐順之 《戶部郎中林君墓志銘》：“居鄉縮縮，循謹甚。” 清 龔自珍 《說衛公虎大敦》：“ 龔子 過 閻氏 ，始見大敦，魂魄震懼，既九拜，言三月恭，步三月縮縮，息三月不能屬，乃退而治其文。”

(3).羞愧貌。《新唐書·吐蕃傳上》：“ 弄贊 率兵次 柏海 親迎，見 道宗 ，執婿禮恭甚，見中國服飾之美，縮縮媿沮。”

循牆

(1).謂避開道路中央，靠牆而行。表示恭謹或畏懼。《左傳·昭公七年》：“故其鼎銘云：‘一命而僂，再命而傴，三命而俯，循牆而走，亦莫余敢侮。’” 杜預 註：“言不敢安行也。” 晉 陸雲 《逸民箴》：“咎自專寵，福在循牆，是故保其安者常危，而忘其存者不亡。” 明 宋濂 《題梁元帝畫職貢圖》：“其畫……亦為 宋 代名筆所作，世之粗工，塗青抹紅以欺世者，見之必循牆而避矣。”

(2).為沿牆。 王闓運 《影山草堂銘》：“且庭室可改，憶跡無遷；階墀已平，循牆猶見。”