知君仙骨無寒暑。

蘇軾 《木蘭花令·次馬中玉韻》

名句出處

出自宋代蘇軾的《木蘭花令·次馬中玉韻》

知君仙骨無寒暑。千載相逢猶旦暮。故將別語惱佳人,要看梨花枝上雨。
落花已逐迴風去。花本無心鶯自訴。明朝歸路下塘西,不見鶯啼花落處。

蘇軾詩詞大全

名句書法欣賞

蘇軾知君仙骨無寒暑。書法作品欣賞
知君仙骨無寒暑。書法作品

譯文和注釋

譯文
我知道您的崇高品格有如得仙道的人,深冬不寒,盛夏不熱。我們真像是千載相逢而別於旦夕之間的人。是我故意拿分別的話語來刺激您,想要看一看您的淚流滿面的樣子呀!
落花已追隨迴風而去,它本是無心逐風的,春鶯懂得其中的真情啊。明天我就要踏上“歸路”,走出錢塘西途了;從此之後,也就看不見春鶯哀啼花落的地方了。

注釋
木蘭花令:詞牌名,原唐教坊曲名。
馬中玉:名鹼,山東茌平人。《蘇軾詩集》卷三十三《次前韻答馬忠玉》查注引《鹹淳臨安志》:“元祜五年八月,宣德郎馬城自提點淮南西路刑獄,改兩浙路提刑。”合注云:“紹聖三年知湖州,累知荊州,坐與黃庭堅善,置海州。”
仙骨:這裡指馬中玉。
無寒暑:不計年歲。《注坡詞》云:“得仙道者,深冬不寒,盛夏不熱。”
梨花枝上雨:比喻美人眼淚。白居易《長恨歌》:“玉容寂寞淚闌乾,梨花一枝春帶雨。”
塘西:指錢塘西。

簡評

元祐六年(1091年)辛未春三月,東坡守杭任滿,奉召還朝,友人馬中玉時任兩浙路提刑,正在杭州,賦《木蘭花令》詞贈行,蘇軾乃賦此詞作答。

蘇軾名句,木蘭花令·次馬中玉韻名句

詩詞推薦

  • 答通判呂太博

    歐陽修宋代〕千頃芙蕖蓋水平,揚州太守舊多情。畫盆圍處花光合,紅袖傳來酒令行。舞踏落暉留醉客,歌遲檀板換新聲。如今
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
  • 偈頌二十九首

    釋雲宋代〕五月方改旦,今朝又初十。日月去如飛,快鷂趁不及。禪須放下參,但莫固拘執。是處解脫門,汝自不肯入。何必
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
  • 初冬客中見小春海棠

    趙孟堅宋代〕一痕朝日界晴窗,森肅清寒昨夜霜。硯怕生澌微貯水,爐因撥火起余香。最耽詩帖閒中樂,無奈塵埃客裹忙。卻是
  • 【越調】梅花引

    吳仁卿〔元代〕蘭蕊檀心仙袂香,蝶粉蜂黃宮樣妝。紫雲娘,彩衣郎,東君配偶,天然是一雙。【紫花兒序】丹青模樣,冰雪肌膚
  • 賢者之孝二百四十首泰伯

    林同宋代〕為憐季有子,逆探父傳賢。斷髮文身事,誣哉司馬遷。
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
  • 浣溪沙

    李處全宋代〕宋玉應當久斷腸。滿城風雨盡重陽。年年戲馬憶吾鄉。催促東籬金蕊放,佳人更繡紫萸囊。白衣才到共飛觴。
  • 程帥新作止戈堂索詩謹賦三首

    蘇籀宋代〕楚王禁暴慚京觀,漢世殘民闢徼邊。伐叛從來非得已,修文自古屬高賢。禽魚草木無垠惠,鄉校康莊議論妍。盡悴
  • 石倅宗卿輓詩

    王炎宋代〕能吏今非少,純儒古亦稀。斯人胡不壽,吾道豈其非。才自堪時用,心難與義違。九原無起日,誰復可同歸。
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
  • 偶成

    李流謙宋代〕人生偶爾竟何須,點檢閒身一事無。可笑戰蝸猶曳甲,不妨夢蟻卻分符。夜涼白月誰相過,酒盡清樽可更沽。作個
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
  • 行住坐臥三十二頌

    釋印肅宋代〕護淨燒湯不離坑,慈和三昧益群盲。十方諸佛皆如是,豈效披毛業報生。
    知君仙骨無寒暑。 詩詞名句
知君仙骨無寒暑。 詩詞名句