伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。

李益塞下曲

名句出處

出自唐代李益的《塞下曲》

伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。
莫遣只輪歸海窟,仍留一箭射天山。(射 一作:定)

李益詩詞大全

名句書法欣賞

李益伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。書法作品欣賞
伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。書法作品

譯文和注釋

譯文
應該像馬援那樣只願戰死疆場,以馬革裹屍還葬,何必像班超那樣非要保全生命,活著入關返回家鄉!
全殲敵人,不能讓一個敵人逃跑,而且應該留駐邊疆,叫敵人不敢再來侵犯。

注釋
伏波:古代對將軍個人能力的一種封號。這裡是指馬援。
定遠:班超曾被封為定遠候。
只輪:任何一個人。

李益名句,塞下曲名句

詩詞推薦

  • 金陵雜興二百首

    蘇泂宋代〕去年十二里新亭,克復當時事未成。爽氣不隨秋露盡,猶聞神鬼夜論兵。
  • 過農家

    崔道融唐代〕欲羨農家子,秋新看刈禾。蘇秦無負郭,六印又如何。
    伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。 詩詞名句
  • 采葛婦歌

    先秦無名先秦〕葛不連蔓棻台台。我君心苦命更之。嘗膽不苦甘如飴。令我采葛以作絲。女工織兮不敢遲。弱於羅兮輕霏霏。號絺
  • 寄酬睦州晏殿丞

    梅堯臣宋代〕清潭吐明月,杳杳及吾廬。流彩滿懷袖,托情非鳥魚。朝因南澗雨,暮入北畦鋤。豈不藉余潤,況茲方飯蔬。
  • 送僧

    釋文珦宋代〕雲作達人性,東西無定居。重逢在京闕,忽憶歸園廬。水宿傍江市,山行見樵車。後期難重尋,握手空躊躇。
  • 棲霞山夜坐

    靈一唐代〕山頭戒壇路,幽映雪岩側。四面青石床,一峰苔蘚色。松風靜復起,月影開還黑。何獨乘夜來,殊非晝所得。
    伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。 詩詞名句
  • 和無適四時賦雪梅

    王柏宋代〕九人清賞尚堪夸,記得歸時月未斜。詩卷寂寥今歲客,虬枝依舊去年花。仙宗屢欲編為譜,句法深慚不著家。多藉
  • 九月十日同尤延之觀淨慈新殿

    楊萬里宋代〕昨雨敗重九,謂並敗此行。雲師出小譎,垂曉偷放晴。初愁落君後,我反先出城。佇立已小倦,喜聞馬來聲。南山
    伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。 詩詞名句
  • 送劉樞密留守建康

    張栻宋代〕整駕欲南鶩,乃復送公舟。公行民所瞻,原言勿淹留。向來秉事樞,正色有忠謀。坐覺國勢尊,已驗權網收。如何
  • 春社

    陸游宋代〕社肉如林社酒濃,鄉鄰羅拜祝年豐。太平氣象吾能說,盡在冬冬社鼓中。
    伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。 詩詞名句
伏波惟願裹屍還,定遠何鬚生入關。 詩詞名句