掃眉才子知多少，管領春風總不如。

王建 《寄蜀中薛濤校書》

名句出處

出自唐代王建的《寄蜀中薛濤校書》

萬里橋邊女校書，枇杷花里閉門居。
掃眉才子知多少，管領春風總不如。

王建詩詞大全

名句書法欣賞

王建掃眉才子知多少，管領春風總不如。書法作品欣賞
掃眉才子知多少，管領春風總不如。書法作品

譯文和注釋

譯文
在萬里橋畔住著一位很有才華的歌妓，枇杷花環有著她的住宅，在那枇杷花叢中，她閉門深居。
像她那樣有才華的女子，在今天已經很少了，即使那些能完全領略文學高妙意境的人，總也有點不如她。

注釋
薛濤：唐代女詩人。字”度。長安人，隨父官於蜀，父死不得歸，遂居於成都，為有名的樂妓。校（jiào）書：即校書郎，古代掌校理典籍的官員。據說武元衡曾有奏請授濤為校書郎之議，一說系韋皋鎮蜀時闢為此職。薛濤當時就以“女校書”廣為人知。而“蜀人呼妓為校書，自濤始”（《唐才子傳》）。
萬里橋：在成都南。古時蜀人入吳，皆取道於此。
枇杷（pí pá）：喬木名，果實亦曰枇杷。據《柳亭詩話》，這是與杜鵑花相似的一種花，產於駱谷，本名琵琶，後人不知，改為“枇杷”。
掃眉才子：泛指從古以來的女才子們。掃眉，畫眉。
管領春風：猶言獨領風騷。春風，指春風詞筆，風流文采。

簡評

這首詩約作於唐憲宗元和（805—820）年間。薛濤辯慧工詩，甚為時人所稱。而此詩王建也曾與薛濤在成都有所交集，作者欣賞薛濤才華，作此詩以贈。

王建名句，寄蜀中薛濤校書名句

名句推薦

詩詞推薦

  • 題陳正獻公六梅亭

    文天祥〔宋代〕相府亭前梅六株，四圍香影護琴書。月華猶帶玉堂色，風味曾分金鼎餘。五柳門前空寂寞，三槐堂上竟蕭疏。惟渠
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句

  • 悲紈扇

    韋應物〔唐代〕非關秋節至，詎是恩情改。掩顰人已無，委篋涼空在。何言永不發，暗使銷光彩。
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句

  • 送李季允赴召

    魏了翁〔宋代〕是是非非各有心，以同為愛異為憎。誓餚秦穆旋修怨，在莒薺威卒震矜。事急求言常易入，位高從諫最難能。原公

  • 歸田詩

    司馬光〔宋代〕桑柘綠無際，田間戴勝飛。清醪迎社熟，鳴雉向春肥。執耒時將急，銜杯日漸稀。四鄰能共樂，招飲莫違。

  • 布袋贊

    釋師範〔宋代〕誰管你地，誰管你天。放下布袋，打一覺眠。若論當來補處，驢年更待驢年。
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句

  • 紅梅

    程公許〔宋代〕群仙遙夜倚欄時，東閣詩成一段奇。休遣北人輕辨認，杏繁較似乏清姿。
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句

  • 答章傳道二首

    強至〔宋代〕旋刻辭章就禮闈，禁園花在遂空歸。客愁春雪杯間釋，詩句青雲紙上飛。從祖近持丞相印，舊交半著侍臣衣。揚雄

  • 和秉彝李君五偈

    釋智愚〔宋代〕深夜何人立少林，見成公案不須尋。堆山積岳難消遣，相對頑然鐵作心。
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句

  • 荔枝

    徐寅〔唐代〕日日薰風卷瘴煙，南園珍果荔枝光。靈鴉啄破瓊津滴，寶器盛來蚌腹圓。錦里只聞消醉渴，蕊宮惟合贈神仙。何人

  • 曹村道中

    黃庭堅〔宋代〕嘶馬蕭蕭蒼草黃，金天雲物弄微涼。瓜田余蔓有荒隴，梨子壓枝鋪短牆。明月風煙如夢寐，平生親舊隔湖湘。行行
    掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句
掃眉才子知多少，管領春風總不如。 詩詞名句