泉聲咽危石,日色冷青松。

王維 《過香積寺》

名句出處

出自唐代王維的《過香積寺》

不知香積寺,數里入雲峰。
古木無人徑,深山何處鐘。
泉聲咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禪製毒龍。

王維詩詞大全

名句書法欣賞

王維泉聲咽危石,日色冷青松。書法作品欣賞
泉聲咽危石,日色冷青松。書法作品

譯文和注釋

譯文
不知香積寺在哪座山中,走了數里,就進入了白雲繚繞的山峰。
古木參天卻沒有人行路徑,深山裡何處傳來古寺鳴鐘?
山中泉水撞擊危石響聲幽咽,松林里日光照射也顯的寒冷。
日暮時分,獨自在空寂的潭邊,安禪人定以治伏塵俗的毒龍。

注釋
過:過訪,探望。香積寺:唐代著名寺院,有爭議,一說香積寺在長安縣(今陝西省西安市)南神禾原上。”故址已廢。一說在河南汝州,今風穴寺,唐時稱香積寺。
入雲峰:登上入雲的高峰。
鍾:寺廟的鐘鳴聲。
咽:嗚咽。危:高的,陡的。“危石”意為高聳的崖石。
冷青松:為青松所冷。
薄暮:黃昏。曲:水邊。“安禪”即安靜地打坐,在這裡指佛家思想。
安禪:為佛家術語,指身心安然進入清寂寧靜的境界,在這裡指佛家思想。毒龍:佛家比喻俗人的邪念妄想。見《涅槃經》:“但我住處有一毒龍,想性暴急,恐相危害。”

王維名句,過香積寺名句

詩詞推薦

  • 失鸂鶒

    陸游宋代〕不見池邊整羽衣,繞村散覓走群兒。卑飛正恐為人得,徑去何須報我知。久憶苹洲應自喜,尚余菰米亦堪悲。放翁
  • 次韻伯元季奕送成父因以見寄五絕句

    趙蕃宋代〕句里興懷快閣晴,獨登長是費幽吟。有興能來故差易,真愁回棹似山陰。
    泉聲咽危石,日色冷青松。 詩詞名句
  • 里社

    曾鞏宋代〕郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。秦皇漢帝陋古初,桀疇殊壇傾力奉。年年屬車九重出,羽衛千人萬人從。黃金
  • 苦雨督鹺課甚迫

    宋伯仁宋代〕僕僕驅馳夢不安,猥哉誰恤買鹺官。星台閣住春來俸,雨意翻成夜半寒。可說話人能幾輩,難區處事更多般。桃花
  • 書嘆

    陸游宋代〕齊民困衣食,如疲馬思秣。我欲達其情,疏遠畏強聒。有司或苛取,兼併亦豪奪;正如橫江綱,一舉孰能脫!政本
  • 暮秋聞雁有懷

    華岳宋代〕菊黃萸紫染成愁,妝點西風兩鬢秋。多少情懷無處托,欲憑歸雁問青樓。
  • 相和歌辭。安樂宮

    李賀唐代〕深井桐烏起,尚復牽清水。未盥邵陵瓜,瓶中弄長翠。新成安樂宮,宮如鳳凰翅。歌回蠟板鳴,左悺提壺使。綠蘩
  • 雜詩絕句十七首

    梅堯臣宋代〕蛙行動萍葉,誤觀作游魚。稍稍引兩股,已變科斗書。
    泉聲咽危石,日色冷青松。 詩詞名句
  • 除夕感懷

    譚嗣同清代〕內顧何曾足肝膽,論交晚乃得髯翁。不觀器識才終隱,即較文詞勢已雄。逃酒人隨霜陣北,談兵心逐海潮東。飛光
    泉聲咽危石,日色冷青松。 詩詞名句
  • 紫藤樹

    李白唐代〕紫藤掛雲木,花蔓宜陽春。密葉隱歌鳥,香風留美人。
    泉聲咽危石,日色冷青松。 詩詞名句
泉聲咽危石,日色冷青松。 詩詞名句