不堪黃綬腰銅印，只合清江把釣車

名句出處

出自宋代黃庭堅的《次韻答任仲微》

全文：
伯氏文章足起家，雁行唯我乏芳華。
不堪黃綬腰銅印，只合清江把釣車。
縮項魚肥炊稻飯，扶頭酒熟臥蘆花。
吳兒何敢當倫比，或有離騷似景差。

黃庭堅詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

不堪

(1)

用於形容詞後面表示程度深

忙碌不堪

疲備不堪

(2)

壞到極點

那飯菜都系不堪之物。——《紅樓夢》

黃綬

(1).古代官員系官印的黃色絲帶。《漢書·百官公卿表上》：“比二百石以上，皆銅印黃綬。” 唐 劉長卿 《送從弟貶袁州》詩：“名羞黃綬繫，身是白眉郎。” 明 陶宗儀 《輟耕錄·印章制度》：“ 建武 元年，詔諸侯王金印綟綬，公侯金印紫綬，中二千石以上銀印青綬，千石至四百石以下銅印黑綬及黃綬。”

(2).借指官吏或官位。 唐 陳子昂 《同宋參軍之問夢趙六贈盧陳二子之作》詩：“奈何蒼生望，卒為黃綬欺。” 元 辛文房 《唐才子傳·李頎》：“惜其偉才，只到黃綬，故其論家，往往高於眾作。” 明 徐渭 《龕山凱歌》之二：“縣尉卑官祿米微，教辭黃綬著戎衣。”

銅印

銅製的印章。官私皆用。官用代表一定的官階。 漢 代祿六百石以上佩之， 南朝 諸州刺史多用銅印， 唐 諸司、 宋 六部以下用銅印， 清 府、州、縣皆用銅印。《漢書·百官公卿表上》：“秩比六百石以上，皆銅印墨綬。” 唐 李頎 《送崔嬰赴漢陽》詩：“纔年三十佩銅印，知爾弦歌 漢水 清。”《宋史·輿服志六》：“印製。兩 漢 以後，人臣有金印、銀印、銅印。 唐 制，諸司皆用銅印， 宋 因之。”

只合

只應；本來就應該。 唐 薛能 《游嘉州後溪》詩：“當時 諸葛 成何事？只合終身作臥龍。” 金 元好問 《西樓曲》：“海枯石爛兩鴛鴦，只合雙飛便雙死。” 元 武漢臣 《玉壺春》第二折：“早知哥哥來到，只合遠接。” 茅盾 《虹》十：“這班馴良的受帝國主義豢養慣的奴才只合丟在 黃浦江 里。”

清江

(1).水色清澄的江。 南朝 梁 何遜 《初發新林》詩：“鐃吹響清江，懸旗出長嶼。” 唐 王昌齡 《送竇七》詩：“清江月色傍林秋，波上熒熒望一舟。”

(2).古 夷水 。 北魏 酈道元 《水經注·夷水》：“ 夷水 即 佷山 清江 也。水色清照十丈，分沙石。 蜀 人見其澄清，因名 清江 也。”

把釣

(1).垂釣。 唐 溫庭筠 《送襄州李中丞赴從事》詩：“把釣看棋高興盡，焚香起草宦情疎。” 唐 吳融 《自諷》詩：“本是 滄洲 把釣人，無端三署接清塵。”

(2).指垂釣的人。 唐 翁洮 《漁者》詩：“只貪濁水張羅眾，卻笑清流把釣稀。”