風乍起,吹皺一池春水。

馮延巳謁金門·風乍起

名句出處

出自五代馮延巳的《謁金門·風乍起》

風乍起,吹皺一池春水。閒引鴛鴦香徑里,手挼紅杏蕊。
鬥鴨闌乾獨倚,碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至,舉頭聞鵲喜。

馮延巳詩詞大全

名句書法欣賞

馮延巳風乍起,吹皺一池春水。書法作品欣賞
風乍起,吹皺一池春水。書法作品

譯文和注釋

譯文
春風忽地吹起,吹的那池塘春水泛起漣漪。在花間小徑里無聊地逗引著池中的鴛鴦,隨手摺下杏花蕊放在指尖輕輕揉搓。
獨自倚靠在池邊的欄桿上觀看鬥鴨,頭上的碧玉簪斜垂下來。整日思念心上人,但心上人始終不見回來,正在愁悶時,忽然聽到喜鵲的叫聲。

注釋
謁金門:詞牌名。
乍:忽然。
閒引:無聊地逗引著玩。
挼:揉搓。
鬥鴨:以鴨相鬥為歡樂。鬥鴨闌和鬥雞台,都是官僚顯貴取樂的場所。獨:一作“遍”
碧玉搔頭:一種碧玉做的簪子。《西京雜記》載:“(漢)武帝過李夫人,就取玉簪搔頭;自此後,宮人搔頭皆用玉。”

馮延巳名句,謁金門·風乍起名句

詩詞推薦

  • 喜雨二首柬張使君

    劉克莊宋代〕天人誰道不相關,方寸精誠極際蟠。綠簡赤文宣讀頃,青秧白水立談間。昔沾一溉猶衡慮,今卜三登始解顏。野老
    風乍起,吹皺一池春水。 詩詞名句
  • 舟中

    陸游宋代〕青楓湖上村,綠蓑舟中客。雲興山疊見,海近地勢坼。悠然滄洲趣,宛與麈世隔。雖雲食不足,麤免婚嫁責。渥丹
  • 益壽美金花

    侯善淵元代〕寂虛湛湛。道大圓明如寶鑑*。清夜霜天。物潔星稀海桂圓。幽棲靜悄。獨坐陵溪風浩渺。水碧澄煙。心適清聰物
  • 雨中懶困

    楊萬里宋代〕城頭欲上苦新泥,暖氣薰人軟欲痴。睡又不成行不是,強來看打洛神碑。
    風乍起,吹皺一池春水。 詩詞名句
  • 送薛良史往越州謁從叔

    崔峒唐代〕辭家年已久,與子分偏深。易得相思淚,難為欲別心。孤雲隨浦口,幾日到山陰。遙想蘭亭下,清風滿竹林。
  • 依韻和吳正仲聞重梅已開見招

    梅堯臣宋代〕難開密葉不因寒,誰翦鵝兒短羽攢。猶是去年驚目艷,不知從此幾人觀。重重好蕊重重惜,日日攀枝日日殘。我為
  • 食洞庭橘有感

    虞儔宋代〕洞庭霜橘偶明珠,磊落堆盤照坐隅。九頌固應原取友,千頭寧與李為奴。佳名自昔南邦貴,丹實由來北地無。此日
  • 秋夕池上

    宋庠宋代〕月御橫霄陸,溪樓敞夕霏。神龜荷里宿,仙驥露中飛。屏箑風摧暑,攀條客念歸。冶城空極望,憂樂意多違。
  • 紹興祀太社太稷十七首

    佚名宋代〕嘉承天和,黍稷翼翼。默相農功,翳神之德。俎實牲牲,舊章是式。嗣有豈年,我庾維億。
  • 林鼐宋代〕四圍紫翠峰巒合,一片丹青樓閣開。
    風乍起,吹皺一池春水。 詩詞名句
風乍起,吹皺一池春水。 詩詞名句