客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。

李夢陽秋望

名句出處

出自明代李夢陽的《秋望》

黃河水繞漢宮牆,河上秋風雁幾行。
客子過壕追野馬,將軍弢箭射天狼。
黃塵古渡迷飛挽,白月橫空冷戰場。
聞道朔方多勇略,只今誰是郭汾陽。

李夢陽詩詞大全

名句書法欣賞

李夢陽客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。書法作品欣賞
客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。書法作品

譯文和注釋

譯文
滾滾黃河水環繞著長安,河上秋風陣陣,幾行大雁從空中飛過。
戍邊的士兵越過護城河時塵沙陣陣,將軍整裝待發抗擊敵軍。
黃河渡口塵土飛楊,運輸糧草的車隊、船隊一派繁忙;明月當空,戰場格外空寂、悲涼。
聽說北方多有英勇善戰而又富於謀略的將軍,只是如今再也沒有郭子儀那樣的人物。

注釋
漢宮牆:實際指明朝當時在大同府西北所修的長城,它是明王朝與革達靼部族的界限。一作“漢邊牆”。
客子:指離家戍邊的士兵。過壕:指越過護城河。野馬:本意是游氣或游塵,此處指人馬盪起的煙塵。
弢(tāo)箭:將箭裝入袋中,就是整裝待發之意。弢,裝箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以為此星出現預示有外敵入侵,“射天狼”即抗擊入侵之敵。
飛挽:快速運送糧草的船隻,是“飛芻輓粟”的省說,指迅速運送糧草。
朔方:唐代方鎮名,治所在靈州(今寧夏靈武西南),此處泛指西北一帶。
郭汾陽:即郭子儀,唐代名將,曾任朔方節度使,以功封汾陽郡王。

簡評

詩人在公元1500年(明孝宗弘治十三年)為戶部主事時,曾奉命稿榆林軍,七律《榆林城》與此詩即作於此次出塞搞軍時。明代弘治年間,韃靼屢擾,西北邊境多有戰事。李夢陽出使前線,有感而發,遂成此詩。

李夢陽名句,秋望名句

詩詞推薦

  • 江南

    釋善珍宋代〕江南春水荻芽青,江北春風魚上冰。花發正催寒食節,雁歸應過永昌陵。騎奴玉轡閒調馬,公子錦韝行臂鷹。曾宿
  • 金在熔

    白行簡唐代〕巨橐方熔物,洪爐欲範金。紫光看漸發,赤氣望逾深。焰熱晴雲變,煙浮晝景陰。堅剛由我性,鼓鑄任君心。踴躍
    客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句
  • 李嶠唐代〕瑞氣凌青閤,空濛上翠微。迥浮雙闕路,遙拂九仙衣。桑柘迎寒色,松篁暗晚暉。還當紫霄上,時接彩鸞飛。
  • 春怨

    王昌齡唐代〕音書杜絕白狼西,桃李無顏黃鳥啼。寒雁春深歸去盡,出門腸斷草萋萋。
    客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句
  • 清心鏡 顯決烈

    馬鈺元代〕出家兒,要決斷。一口咬碎,無明火鑽。道萬事、不系剛腸,堪稱個鐵漢。志無移,心不亂。認正古今,神仙公案
    客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句
  • 偈頌六十首

    釋曇華宋代〕大道無方所,從容寰海間。幾思歸隱處,安樂在廬山。
    客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句
  • 豫章道中次韻答曾子固

    王安石宋代〕離別何言邂逅同,今知相逐似雲龍。蒼煙白霧千山合,綠樹青天一水容。已謝道塗多自放,將歸田裡更誰從。龐公
  • 建安遣興

    陸游宋代〕刺虎騰身萬目前,白袍濺血尚依然。聖時未用征遼將,虛老龍門一少年。
    客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句
  • 醉眠亭

    張先宋代〕松陵江畔客,築室從何年。世俗徒紛紛,不知李子賢。在彼既不知,不如醉且眠。聲名袞袞誰知命,醉非愛酒眠非
  • 答客詩

    鮑照南北朝〕幽居屬有念。含意未連詞。會客從外來。問君何所思。澄神自惆悵。嘿慮久回疑。謂賓少安席。方為子陳之。我以
客子過壕追野馬,將軍韜箭射天狼。 詩詞名句