字典網>> 日漢字典>> 日文ともあれ的中文翻譯

ともあれ

羅馬音【tomoare】 假名【ともあれ】

中文解釋:

(1)〔いずれにしても〕無論如何,不拘怎樣,不管怎么說,總之.
  • ともあれ彼に電話してみよう/不管怎么給他打個電話試試.
(2)〔別として〕姑且不論,姑且不說.
  • それはともあれ/那且不論.
  • 能力はともあれもうあの年では勤まらない/能力姑且不說,已經那么大的年紀,不中用了.⇒ともかく

無論如何,不拘怎樣,不管怎么說,總之

相似詞語

  • とったり 〈相撲〉兩手抓住對方的一支胳膊用腿絆倒.とったりを打つ/抓住
  • トロイカ 三套馬車,三駕馬車.トロイカ方式/三駕馬車方式;三項聯用方式
  • とんとん (1)〔水準が〕[同じだ]相等;[優劣つけがたい]不相上下『
  • トルエン (英)toluene〈化〉甲苯.甲苯
  • トレーニング 練習,訓練,鍛鍊.筋肉のトレーニング/鍛鍊肌肉.シーズンを前
  • とがる (1)〔先が細くなる〕尖.上のとがった帽子/尖頂帽子.つま先
  • とう 訪問;拜訪.訪う人もない山里に住む/住在偏僻的山溝里.“拜訪
  • トランス 〈電〉變壓器.〈心〉出神,恍惚.[電子]變壓器(英) tra
  • トラブル (1)[もめ事]糾紛,糾葛;[紛爭]紛爭;[めんどうな事]麻
  • トリル 〈楽〉顫音.顫音