錢坫篆書《春風芳草抽書帶七言聯》

錢坫《篆書春風芳草抽書帶七言聯》，立軸， 紙本， 127×26.5厘米×2。

釋文：

春風芳草抽書帶，夜月梅花伴笛床。

鈐印：錢坫之印、獻之

款識：嘉慶乙丑四月，占魁老先生正。嘉定錢坫。

上聯“春風芳草抽書帶”中的“抽”當 “引”講，《說文》中有“抽”，也寫作“扌留”，也通“籀”。 “書帶草”形容講經治學之處。《三齊略記》：“不其城東有鄭玄教授山，山下生草如薤葉，長尺余，堅韌異常，土人名作‘康成書帶’。”(引自《太平御覽》卷九九四)李白《題江夏修靜寺》：“書帶留青草，琴堂冪素塵。”張祜《江南雜題》之四：“碧抽書帶草，紅節米囊花。”劉禹錫《酬令狐留守巡內至集賢院》：“墨池半在頹垣下，書帶猶在蔓草中。” 

 下聯“夜月梅花伴笛床”的“笛床”現指笛子。唐杜甫《陪李梓州泛江戲為艷曲》詩之二：“白日移歌袖，青霄近笛牀。”仇兆鰲注引《樹萱錄》：“ 南朝呼筆管為牀，笛牀當即其類。”清?龔自珍 《摸魚兒》詞：“笛牀歌板何處？才人病後風情死，負了莫釐龍女。” 

2020-04-12 12:08:05