字典網>> 英漢字典>> D開頭詞條>>deviate的意思

deviate

音標['di:vieit] 讀音

漢語翻譯


vi. 脫離, 偏離
vt. 使偏離
a. 脫離常規的
n. 脫離常規的人
【化】 偏斜

詞型變化：

形容詞:deviatory 名詞:deviator 動詞過去式:deviated 過去分詞:deviated 現在分詞:deviating 第三人稱單數:deviates 

詞意辨析：

diverge, deviate
這兩個動詞都有“偏離，離軌”之意。
diverge: 指從一主道分成y形。
deviate: 強調離開思想、行動或規則的慣例。

英文解釋：

名詞 deviate:

  1. a person whose behavior deviates from what is acceptable especially in sexual behavior
    同義詞：pervert, deviant, degenerate

動詞 deviate:

  1. be at variance with; be out of line with
    同義詞：vary, diverge, depart
  2. turn aside; turn away from
    同義詞：divert
  3. cause to turn away from a previous or expected course

形容詞 deviate:

  1. markedly different from an accepted norm
    同義詞：aberrant, deviant

例句：

  1. If the multitude ever deviate into the right, it is always for the wrong reason.
    縱使大眾也曾偏向正途也罷，那總是出於錯誤的原因。
  2. Tending to deviate, as from a normal or recognized type; aberrant.
    變異的傾向於偏離，如從一個正常的或被承認了的類型; 畸變的

詳細解釋：


de.vi.ate

v.（動詞）
de.vi.at.ed,de.vi.at.ing,de.vi.ates
v.intr.（不及物動詞）
To turn aside from a course or way.
背離：偏離一個路線或方向
To depart, as from a norm, a purpose, or a subject; stray.See Synonyms at swerve
偏離：偏離常規，偏離一個目標或目的；偏離參見 swerve
v.tr.（及物動詞）
To cause to turn aside or differ.
使偏離：引起偏離或差異
n.（名詞）

A deviant.
不正常者：不正常的人（或物）

來源：
Late Latin dôvi3re dôvi3t-
後期拉丁語 dôvi3re dôvi3t-
Latin dô- [de-]
拉丁語 dô- [前綴，表.偏離.]
Latin via [road] * see wegh-
拉丁語 via [路] *參見 wegh-

【引伸】
de.via.tor
n.（名詞）
de.viato.ry
展開閱讀更多↓

猜你喜歡：