《文言文》課文
《文言文》課文
學弈(yì)[1]
弈秋[2],通國[3]之善弈者也。使弈秋誨[4]二人弈,其一人專心致志,惟(wéi)弈秋之為聽[5];一人雖聽之[6],一心以為有鴻鵠(hú)[7]將至,思援[8]弓繳(zhuó)[9]而射之。雖與之[10]俱[11]學,弗(fú)[12]若之矣(yǐ)[13]。為[14]是其[15]智弗若與(yú)?曰:非然也。
兩小兒辯日[16]
孔子東遊,見兩小兒辯鬥[17],問其故。
一兒曰:“我以[18]日始出時去[19]人近,而日中[20]時遠也。”
一兒以日初出遠,而日中時近也。
一兒曰:“日初出大如車蓋,及[21]日中則如盤盂(yú)[22],此不為遠者小而近者大乎?”
一兒曰:“日初出滄(cāng)滄涼涼[23],及其日中如探湯[24],此不為近者熱而遠者涼乎?”
孔子不能決[25]也。
兩小兒笑曰:“孰(shú)為汝(rǔ)[26]多知[27]乎?”
1、本文選自《孟子·告子》。孟子是我國古代的`思想家、教育家。《孟子》記錄了孟子的思想和言行。弈:下棋。
2、秋:人名,因他善於下棋,所以稱為弈秋。
3、通國:全國。
4、誨:教導。
5、惟弈秋之為聽:只聽弈秋(的教導)。
6、之:指弈秋的教導。
7、鴻鵠:天鵝。
8、援:引,拉。
9、繳:古時指帶有絲繩的箭。
10、之:他,指前一個人。
11、俱:一起。
12、弗:不。
13、矣:了。
14、為:因為。
15、其:他的,指後一個人。
16、本文選自《列子·湯問》。
17、辯鬥:辯論,爭論。
18、以:認為。
19、去:離。
20、日中:正午。
21、及:到。
22、盤盂:盛物的器皿。圓者為盤,方者為盂。
23、滄滄涼涼:形容清涼的感覺。滄滄:寒冷的意思。
24、探湯:把手伸向熱水裡。意思是天氣很熱。湯:熱水。
25、決:判斷。
26、汝:你。
27、知:通“智”。
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
精彩資源:
《三國志·魏·王昶傳》原文及翻譯
孟元老《東京夢華錄》序與胡震亨《東京夢華錄》跋 閱讀答案及翻譯
“趙犨,其先天水人。幼有奇智”閱讀答案及原文翻譯
《童趣》文言文譯文
《三國志·吳范傳》原文及翻譯
談國中文言文的教學方法
《晏子諫殺燭鄒》文言文翻譯
“魯芝,字世英,扶風郡人也”閱讀答案及原文翻譯
《元史·秦起宗傳》原文及翻譯
“崔郾,字廣略,姿儀偉秀,人望而慕之”閱讀答案解析及翻譯
八年級語文文言文的複習歸納
文言文《三峽》譯文及賞析
商於子駕豕 譯文注釋翻譯及閱讀答案
《錢繆》原文及翻譯
對牛彈琴文言文的道理
《新唐書˙韋承慶傳》原文及翻譯
梁書蕭琛傳文言文閱讀題
中考文言文常見古今異義詞
又與焦弱侯文言文及翻譯
國中文言文閱讀模擬題
