字典網>> 中德字典>>B開頭詞條>>逼上梁山的德文翻譯 “逼上梁山”的日文翻譯

逼上梁山

繁體:(逼上樑山)拼音:bī shàng liáng shān

德文意思:

  1. gezwungen werden, sich den Liangshan-Rebellen anzuschließen – aufs Ganze gehen müssen [Sprichw]
  2. so in die Enge getrieben sein,dass kein Ausweg mehr beleibt [Sprichw]
  3. S Verzweiflungstat

漢語解釋:

《水滸傳》中有不少好漢都是被貪官污吏逼上梁山的,後來就把人們被逼得走投無路而進行反抗稱為逼上梁山。現在常用來比喻一個人被形勢所迫不得不做某事 >>查看“逼上梁山”在國語詞典中的解釋

相關詞語