字典網>> 中德字典>>M開頭詞條>>門當戶對的德文翻譯 “門當戶對”的英文翻譯 “門當戶對”的日文翻譯

門當戶對

繁體:（門噹戶對）拼音：mén dàng hù duì

德文意思：

(Adjektiv)
  1. <Sprichwort> (ein Ehepaar oder ein Paar Verlobte oder eine Frau und ein Mann) von sozialem und wirtscaftlichem Status gesehen, sich zusammenpassen
    2. 他倆真是門當戶對的一對！
    ta1 liang3 zhen1 shi4 men2 dang1 hu4 dui4 de5 yi1 dui4 ﹗
    Die Beiden sind wirklich so ein Paar, die, von sozialem und wirtschaftlichem Status gesehen, sich genau zusammenpassen.

漢語解釋：

指婚嫁的男女雙方家庭條件和各方面都般配 >>查看“門當戶對”在國語詞典中的解釋

相關詞語