再

德文翻譯

(Verb)

1. wiederkehren, zurückkehren
青春不再。
qing1 chun1 bu4 zai4 .
Die Jugend kehrt nicht wieder.

(Adverb)

1. noch einmal, wieder, nochmals
再試一次
zai4 shi4 yi1 ci4
noch einmal versuchen

2. noch mehr
再小的沒有。
zai4 xiao3 de5 mei2 you3 .
Kleiner gibt es das nicht.

3. ferner, außerdem, überdies

(Konjunktion)

1. (erst ...), dann ...
你做完了作業再出門。
ni3 zuo4 wan2 liao3 zuo4 ye4 zai4 chu1 men2 .
Du kannst erst hinaus, wenn Du die Hausaufgaben gemacht hast.

再漢語解釋：

再的意思 再 à 表示又一次，有時專指第二次，有時又指多次：再次。再衰三竭。 表示重複或繼續，多指未然：再說。 表示更，更加：再勇敢一點。 表示承接前一個動作：想好了再寫。 筆畫數：； 部首：冂； 筆順編號：