鬼

法文翻譯

名
1.mânes des morts;
fantôme;
revenant;
spectre;
esprit;
démon;
diable
2.【terme insultant】
懶鬼
paresseux.
3.mauvaise intention;
complot
心裡有鬼
avoir quelque chose sur la conscience
形
1.pernicieux;
sournois;
perfide
鬼頭鬼
腦subreptice;
furtif;
en cachette;
à la dérobée;
perfidement;
sournoisement
2.maudit;
damnable
鬼地方
un endroit damnable
3.malin;
rusé;
roublard;
malicieux
這孩子真鬼!
comme cet enfant est malin!

鬼漢語解釋：

鬼的意思 鬼 ǐ 某些宗教或迷信的人所說的人死後的靈魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．陰險害人的）。 陰險，不光明：鬼話。鬼黠。鬼胎。 對人的蔑稱或憎稱：酒鬼。菸鬼。鬼子。吝嗇鬼。 惡劣，糟糕（限做定語）：鬼