忌諱

法文翻譯

動
1.craindre
他忌諱人家叫他的外號.
il craint qu'on ne l'appelle par son sobriquet.
2.renoncer;
s'abstenir
在學習上,最忌諱的是有始無終.
dans les études,ce dont on doit s'abstenir en priorité,c'est l'absence d'esprit de suite.
名
tabou
犯忌諱
violer les tabous;
profaner les choses tabous

忌諱漢語解釋：

忌諱的意思 力求避免某些可能產生不利後果的事學習忌諱有始無終詳細解釋.指先王的死日和名字。《周禮·春官·小史》：“若有事，則詔王之忌諱。” 鄭玄 注引 鄭司農 曰：“先王死日為忌，名為諱。”.避忌；顧忌。《老子