理

法文翻譯

名
1.veines;
fibres;
vaisseaux
紋理
veines du bois ou de la pierre
2.raison;
raison naturelle;
bon sens;
logique;
vérité
合理
raisonnable
3.sciences naturelles,le physique en particulier
理工科
cours(ou : facultés)de science et technologie
動
1.gérer;
diriger;
arranger;
disposer
當家理事
gérer la maison;
s'occuper du ménage
2.arranger;
établir l'ordre
理發
se faire couper les cheveux.
3.prêter attention;
reconnaître【uniquement dans la négation】
置之不理
laisser qn(ou : qch)de côté sans lui prêter attention;
laisser qn(ou : qch)en plan;
faire semblant d'ignorer;
écarter avec dédain;
fermer les yeux sur

理漢語解釋：

理的意思 理 ǐ 物質本身的紋路、層次，客觀事物本身的次序：心理。肌理。條理。事理。 事物的規律，是非得失的標準，根據：理由。理性。理智。理論。理喻。理解。理想。道理。理直氣壯。 自然科學，有時特指“物理學”：