慢騰騰

法文翻譯

副
lentement;
paresseusement;
sans se presser;
avec lenteur
這樣慢騰騰地走,什麼時候才能走到呢!
quand est-ce qu'on y arrivera si tu vas toujours ton petit train?

慢騰騰漢語解釋：

慢騰騰的意思 形容緩慢這樣慢騰騰地走,什麼時候走到呢?詳細解釋亦作“ 慢滕滕 ”。緩慢貌。 宋 周邦彥 《紅窗迥》詞：“情性兒，慢騰騰地，惱得人又醉。”《朱子語類》卷一二一：“看公來此，逐日只是相對默坐無言，恁