沙裡淘金

法文翻譯

extraire l'or du sable;
chercher de l'or dans le sable aurifère;
faire un tri pour garder ce qui est le meilleur

沙裡淘金漢語解釋：

沙裡淘金的意思 比喻從大量材料中提取精華,也比喻費力大而成效少詳細解釋.從沙子裡淘出金子。多比喻費力大而成效少。 元 楊訥 《劉行首》第三折：“我度你呵，恰便似沙裡淘金，石中取火，水中撈月。” 華山 《遠航集·大