字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>擺平的韓文翻譯

擺平

拼音:bǎi píng

中韓解釋

[동사]
(1) (물건을) 가지런히[바로] 놓다. 「把桌上的書擺平; 책상 위의 책을 가지런히 놓다」
(2)【비유】 공정하게 처리하다. 균형을 취하다. 「擺平關係; 관계를 공정하게 처리하다」
(3) 쌍방의 감정이나 분쟁을 가라앉히다.
(4)【속어】 술을 먹여 녹초가 되게 하다.
(5)【방언】 징벌하다. 처벌하다. 수습하다.
(6)【방언】 죽다. 자다.

相關詞條

  • 擺閒盤 쓸데없는 이야기를 늘어놓다. 잡담하다.
  • 擺架子 거드름 피우다. 뽐내다. 「不要擺架子, 要老老實實地向群
  • 擺隊 ☞[排pái隊]
  • 擺席 [동사] 잔칫상을 차리다. 잔치를 열다.
  • 擺盤 [동사] (바둑 따위 시합을) 시작[거행]하다. =[擺
  • 擺好 [동사] 자랑거리를[좋은 점을] 늘어놓다.
  • 擺陳 [동사] 진열하다.
  • 擺心 [명사] 진폭(振幅)의 중심.
  • 擺幅 [명] 【물리】 진폭(振幅).
  • 擺攤子(兒) (1) 노점(露店)을 벌여[차려] 놓다. 「擺一個卦攤;