字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>擺設的韓文翻譯

擺設

拼音:bǎi shè

中韓解釋

[명] 〔~兒〕 1. 장식품. [주로 감상을 목적으로 제공하는 예술품을 가리킴].屋裡的擺設怎么才能顯得美觀大方? - 실내 장식품은 어떻게 해야만 아름답고 우아하게 보일 수 있습니까?她買了很多小擺設。 - 그녀는 매우 많은 작은 장식품을 샀다.2. 〔비유〕 보기는 좋으나 쓸모없는 물건. 겉만 번지르르하며 쓸데없는 물건.他成了別人的擺設。 - 그는 다른 사람에게 쓸모없는 사람이 되어버렸다.他被別人當作擺設。 - 그는 다른 사람에게 쓸모없는 사람 취급을 당한다.

相關詞條

  • 擺老 [동사] 노인[영감]티를 내다. →[倚yǐ老賣老]
  • 擺忙 [동사](1) (실없이) 바쁘게 돌아다니다. 공연히 분
  • 擺台 [동사] 요리나 식기 따위를 테이블 위에 가지런히 놓다
  • 擺舞 [동사] 흔들다. 흔들거리다. 하늘거리다. 하느작거리다
  • 擺式 [동] 진열(陳列)하다. 장식(裝飾)하다. 배치(配置)
  • 擺局 [동사] 도박판을 벌이다.
  • 擺鐘 [명사] 추시계(錘時計). 진자(振子)시계.
  • 擺小尾巴兒 꼬리를 흔들다. 【비유】 추종(追從)하다. 굽실굽실하다
  • 擺放 [동사] (일정한 장소에) 두다. 놓다. 「屋裡擺放著新
  • 擺酒 [동사] 술상을 차리다. 주연을 열다.