字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>擺樣子的韓文翻譯

擺樣子

拼音：bǎi yàng zi

漢語擺樣子的韓文翻譯

겉치레하다. 멋 부리다. 거드름 피우다. 형식[격식]을 갖추다. ｢他表同情也不過是擺樣子, 哪兒有真正的熱情呢; 그가 동정을 표시하는 것조차 겉치레에 불과한데, 어디에 진정한 열정이 있겠느냐｣ ｢我不能喝, 斟滿了擺個樣子呢!; 나는 (술을) 마시지 못하니, 잔에 가득 따라서 격식이나 갖추자구나!｣

相關詞條

  • 擺輪 [명사](1) 태엽에 의해 회전운동(回轉運動)을 하는
  • 擺攤子(兒) (1) 노점(露店)을 벌여[차려] 놓다. ｢擺一個卦攤;
  • 擺咕 [동사]【방언】(1) 가지고 놀다. 만지작거리다. 주무
  • 擺放 [동사] (일정한 장소에) 두다. 놓다. ｢屋裡擺放著新
  • 擺字的 [명사] 활판(活版)의 문선공(文選工). 식자공(植字工
  • 擺盪 [동사] 흔들거리다. 동요하다. ｢擺盪吊環; 흔들거리고
  • 擺閒盤 쓸데없는 이야기를 늘어놓다. 잡담하다.
  • 擺動 [동사] 흔들거리다. 흔들다. 진동하다[시키다]. 일렁
  • 擺格 ☞[擺架子]
  • 擺線 [명사]〈수학〉 파선(擺線). 사이클로이드(cycloi