絆腳

韓文翻譯

[동사]
(1) 발에 걸리다. ｢路旁的草長zhǎng得太長cháng了, 走起來直絆腳; 길가의 풀이 너무나 크게 자라서 걸어가는데 자꾸만 발에 걸린다｣
(2)【비유】 방해가 되다. 손이 가다. 시간을 빼앗기다. ｢家裡有點絆腳的事, 出來晚了; 집에 좀 성가신 일이 있어서 늦게 나왔습니다｣
(3) 방해하다. 발목을 잡다. 연루되다. 어떤 일에 걸려들다. ｢要不是他絆腳, 我早就成功了; 만일 그가 방해하지 않았더라면 나는 벌써 성공하였을 텐데｣