字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>奔頭兒的韓文翻譯

奔頭兒

拼音:bèn tou er

漢語奔頭兒的韓文翻譯

[명사]【속어】
(1) 열심히 일하는 가치나 보람. 전도(前途). 희망. 「活有奔頭兒, 生有意義; 산 보람이 있고 태어난 의의가 있다」 「這事沒有奔頭兒; 이 일은 가망이 없다」
(2) 몸을 의지할 곳. 「既然你有親哥哥在那兒當然是個奔頭兒; 너의 친형이 그곳에 있으니 물론 의지할 데가 있는 셈이다」

相關詞條

  • 奔突 [동사] 돌진하다. 질주하다. 바쁘게 돌아다니다. =[
  • 奔走相告 【성어】 (중요한 소식 따위를) 바삐 돌아다니며 알려
  • 奔波 [동] (생활을 위해) 바쁘게 뛰어다니다.他為我奔波了一
  • 奔瀉 [동사] (물이) 세차게 흘러내리다[쏟아져 내리다].
  • 奔竄 [동사] 도망치다. (낭패해서) 달아나다. 「敵軍被打得
  • 奔喪 [이합동사] 분상(奔喪)하다. [외지에서 서둘러 돌아가
  • 奔湊 [동사](1) 모여들다. 갈마들다. 「萬千思緒, 奔湊腦
  • 1. [동] 〔口語〕 …를 향해서 가다.[부연설명] 목
  • 奔兒 [명사]【북경어】 장애. 걸림(돌). (말이) 막힘.
  • 奔衣奔食 【문어】 먹고 살기 위해 뛰어다니다.