碧血

韓文翻譯

[명사]【문어】 푸른빛을 띤 진한 피. 【비유】 정의(正義)를 위해 흘린 피. 순국열사(殉國烈士)의 희생. [주대(周代)의 장홍(萇弘)이 촉(蜀)나라에서 살해되어, 그 피가 3년 후에 푸른 빛깔로 변했다는 장자(莊子) 외물편(外物篇) 고사(故事)에서 나옴]

碧血漢語解釋：

碧血的意思 為正義死難而流的血,烈士的血詳細解釋.《莊子·外物》：“ 萇弘 死於 蜀 ，藏其血，三年而化為碧。”後因以“碧血”稱忠臣烈士所流之血。 元 鄭元佑 《汝陽張御史死節歌》：“孤忠既足明丹心，三年猶須