字典網>> 中韓字典>>B開頭詞條>>搏鬥的韓文翻譯

搏鬥

拼音:bó dòu

韓文翻譯

[동] 1. (맨손이나 칼, 몽둥이 등을 들고) 싸우다. 격투하다.
  • 遇到強匪他臨危不懼殊死搏鬥。 - 강도를 만나 그는 위험에 직면해서도 목숨을 걸고 싸웠다.
  • 他和敵人正在進行搏鬥。 - 그는 지금 적과 격투하고 있다.
  • 為什么非要搏鬥呢? - 왜 싸우지 않으면 안 되나요?
  • 你怎么會和他搏鬥呢? - 네가 어째서 그와 싸울 수 있느냐?
2. (격렬하게) 투쟁하다.
  • 天氣突然變化,他只能與暴風雨搏鬥。 - 날씨가 갑자기 변하여, 그는 폭풍우와 싸울 수밖에 없었다.
  • 隨著時間的推移,新舊思想碰撞後進行了搏鬥。 - 시간의 변화에 따라, 신구 사상이 부딪쳐 투쟁을 진행하였다.
  • 對人最大的敵人是自己,所以要不斷地和自己搏鬥。 - 사람의 가장 큰 적은 자신이기 때문에 끊임없이 자신과 싸워야 한다.
  • 天氣太熱了,大家都在和天氣做搏鬥。 - 날씨가 너무 더워 사람들이 모두 날씨와 싸우고 있다.

搏鬥漢語解釋:

搏鬥的意思 激烈地對打惡與善為爭奪這男孩的靈魂而搏鬥搏鬥到底 ∶跳動脈搏鬥詳細解釋徒手或用刀、棒等激烈地對打;奮力鬥爭。《新唐書·李載義傳》:“性矜盪,好與豪傑游,力挽彊搏鬭。” 魏巍 《東方》第四部第十五章

猜你喜歡: