布袋

韓文翻譯

[명사]
(1) 포대. 베로 만든 자루.
(2)【전용】 무능한 사람.
(3) 데릴사위의 다른 이름. →[補bǔ代] [招zhāo女婿]
(4) (Bùdài) 〈인명〉 포대 화상(和尙). [중국 후량(後梁)의 고승(高僧). 배가 나온 뚱뚱한 몸에 지팡이를 들고, 온갖 일용품을 담아 넣은 부대를 둘러메고 다니면서 길흉과 일기(日氣)를 점쳤다 함. 칠복신(七福神)의 하나] ＝[大dài肚彌勒] [布袋和尚]

布袋漢語解釋：

布袋的意思 .布制的袋子。《隋書·食貨志》：“有司嘗進乾薑，以布袋貯之。”.指招贅的女婿。或以為“補代”的音訛。 宋 朱翌 《猗覺寮雜記》卷上：“世號贅壻為布袋，多不曉其義。如入布袋，氣不得出。頃附舟入 浙 ，