字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>不敢的韓文翻譯

不敢

拼音:bù gǎn

中韓解釋

[동] 1. (용기나 배짱이 없어) 감히 …하지 못하다.許多網友特別是女性網友表示不敢獨自坐長途大巴。 - 많은 누리꾼들 특히 여성 누리꾼들이 장거리 버스를 혼자서는 감히 타지 못한다고 밝히다.以前是想都不敢想的。 - 예전에는 생각도 감히 하지 못했다.2. …하지 마라. …해서는 안 된다.他們可不敢如此誇大。 - 그들이 이렇게 과장해서는 안 된다.3. 〔겸양어〕 (상대방의 초대나 칭찬 등에 대해서) 별 말씀을 다하십니다. 황송합니다. 천만의 말씀입니다.不敢,不敢。 - 천만에요.不敢不敢,他才是真正的勞模。 - 천만의 말씀입니다. 그분이야말로 진정한 모범 근로자이십니다.

相關詞條

  • 不多時 잠깐 동안. 이윽고. 곧. =[不多一時]
  • 不倦 [동사]【문어】 권태를 느끼지 않다. 지칠 줄 모르다.
  • 不羈 [형용사]【문어】(1) 속박[구속]받지 않다. (2)
  • 不睬 [동사] 거들떠보지도 않다. 상대하지 않다. 「揚揚不睬
  • 不濟事 (1) 쓸모없다. 소용없다. 도움이 되지 않다. 「你只
  • 不可救藥 〔성어〕 구할 약이 없다.=[沒可救藥] 他的病怕不可救藥
  • 不出世 세상에 드문. 우수한. 걸물(傑物)인. 「不出世之才;
  • 不刊 [동사] (글자를) 고치지 않다. 삭제하지 않다.
  • 不興 [동사](1) 유행되지 않다. 시속에 맞지 않다. 「訂
  • 不穩平衡 [명사]〈물리〉 불안정 평형(unstable equil