不禁

韓文翻譯

[부] 참지 못하게. 견디지 못하게. 자기도 모르게. 참을 수 없을 정도로.看到這裡，他不禁大吃一驚。 - 여기까지 보자 그는 크게 놀라지 않을 수 없었다.看到我們這些孩子，老人們不禁回想起過去年輕的時候。 - 우리 이 아이들을 보자, 노인들은 과거의 젊었던 시절을 자신들도 모르게 회상하기 시작했다.看到精彩的場面，大家不禁叫好。 - 멋진 장면을 보자, 사람들이 자신들도 모르게 좋다고 외쳤다.看到足球隊贏了，全國人民不禁大聲喝彩。 - 축구팀이 이기는 것을 보자, 전국의 국민들이 참지 못하고 큰소리로 갈채하였다.

不禁漢語解釋：

不禁的意思 抑制不住,不由得不禁失笑不禁鼓起掌來不禁不由詳細解釋準許，不禁止。《管子·權修》：“欲民之正，則微邪不可不禁也。微邪者，大邪之所生也，微邪不禁而求大邪之無傷國不可得也。”《史記·滑稽列傳》：“若乃州