字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>不脛而走的韓文翻譯

不脛而走

拼音:bù jìng ér zǒu

中韓解釋

〔성어〕 1. 발이 없는 데도 달릴 수 있다.2. 〔형용〕 신속하게 전파되다. 빠르게 퍼지다.=[不翼而飛] 這條訊息不脛而走,很快全城皆知。 - 이 소식은 순식간에 퍼져 얼마 지나지 않아 성 전체 사람들이 모두 알게 되었다.他殺人的訊息不脛而走。 - 그가 사람을 죽였다는 소식이 순식간에 펴졌다.

相關詞條

  • 不到一處一處迷 【성어】 가 본 일이 없는 곳은 헤매게 된다; 파고 들
  • 不加思索 〔성어〕 깊이 생각하지 않다.[부연설명] 주로 상황어로
  • 不備 [동사] 방비하지 않다. 「乘chéng其不備…; 그 무
  • 不寧 【문어】(1) (하기보다는) 차라리 …(하는 편이 낫다
  • 不相能 [형용사] 불화(不和)하다. 사이가 나쁘다. 「東伙不相
  • 不然茬兒 【방언】 상대[대꾸]하지 않다. 「人家問了你半天, 你為
  • 不合式 ☞[不合適(1)]
  • 不死也得掉層皮 〔비유〕 1. 온갖 고초를 겪다. 갖은 고생을 하다.2
  • 不亦樂乎 【성어】(1) 어찌 기쁘지 않겠는가. (2) 사태발전이
  • 不成體統 〔성어〕 (말하는 것이나 일하는 것에) 체통이 안 서다