字典網>> 中韓字典>>B開頭的詞條>>不露聲色的韓文翻譯

不露聲色

拼音:bù lòu shēng sè

中韓解釋

【성어】 말소리와 얼굴빛에 본심(本心)을 드러내지 않다;
(1) 비밀을 누설하지 않다. 전혀 소문을 내지 않다.
(2) 태도가 진중(鎭重)하다.
(3) 소리를 내지 않다. 자취를 남기지 않다. 감쪽같다. 「不露聲色地把敵人包圍起來; 감쪽같이 적들을 포위하기 시작하다」

相關詞條

  • 不逮 [동사]【문어】 미치지 못하다. 이르지 못하다.
  • 不是玩兒的 〔口語〕 어린애 장난이 아니다. 경시할 수 없다. 웃을
  • 不顧 [동] 1. 돌보지 않다. 살피지 않다. 헤아리지 않다
  • 不正之風 [명] (사상, 정치, 생활에서) 나쁜 기풍. [특히
  • 不多時 잠깐 동안. 이윽고. 곧. =[不多一時]
  • 不緊不慢 〔성어〕 급하지도 않고 너무 느리지도 않다. 빠르지도
  • 不一 [형용사] 일치하지 않다. 같지 않다. 한 가지가 아니
  • 不禁不由(兒的) 【구어】(1) 자기도 모르게. 자기도 모르는 사이에 (
  • 不受歡迎人物 [명사]〈법학〉 페르소나 논 그라타(라 persona
  • 不費吹灰之力 〔성어〕 1. 먼지를 부는 힘도 쓰지 않다.2. 〔비유