扯皮

韓文翻譯

[이합동사] 1. (원칙 없이) 논쟁하다. 언쟁하다. 말다툼하다.我不想跟他扯皮。 - 나는 그와 논쟁을 하고 싶지 않다.我從來沒有跟男朋友扯過皮。 - 나는 지금까지 남자 친구와 말다툼을 한 적이 없다.自從上個月扯了一回皮，他們倆就一直沒說話過。 - 지난달 한바탕 말다툼을 벌인 후 부터 그들 둘은 줄곧 말한 적이 없다.2. (처리해야 할 일을 서로) 미루다.由於各部門互相扯皮，這些問題至今還沒有得到解決。 - 각 부문이 서로 미루고 있기 때문에 이 문제들은 지금까지 아직 해결되지 않고 있다.

扯皮漢語解釋：

扯皮的意思 無原則地爭論糾纏我看總是要扯皮的詳細解釋無原則的爭吵；不負責的推諉。 周而復 《上海的早晨》第三部二六：“他不能再和她扯皮下去，要尋找一條脫身的道路。” 周立波 《山鄉巨變》上一：“依我看，不如不辦