吃不得

韓文翻譯

[동] 1. (몸에 해로워서) 먹을 수 없다.這20種食品吃不得。 - 이 20종의 식품은 먹을 수 없다.病豬的肉可吃不得。 - 병든 돼지의 고기는 먹을 수 없다.又難看又髒，根本就吃不得。 - 보기에도 흉하고 더럽기도 하니 아예 먹을 수 없다.垃圾水果是萬萬吃不得的。 - 버린 과일은 절대 먹을 수 없다.藥死的狗可吃不得。 - 약을 먹고 죽은 개는 먹을 수 없다.這肉質量太差了，吃不得。 - 이 고기는 육질이 너무 떨어져서 먹을 수 없다.2. (너무 자극적이거나 먹어서는 안 되는 것이어서) 먹을 수 없다.這野生保護動物可是萬萬吃不得啊。 - 이 보호 야생동물은 절대로 먹을 수 없어요.桔子沒熟呢！酸得很，吃不得的。 - 귤이 아직 안 익었잖아! 너무 시어서 먹을 수 없어.3. 〔비유〕 견딜 수 없다. 참을 수 없다.戰士們能吃苦，我們幹部為什么就吃不得苦呢。 - 전사들도 모두 견딜 수 있는데, 우리 간부들은 왜 고통을 참을 수 없다는 거요.那妮子吃不得打。 - 그 여자애는 맞는 것을 견딜 수 없어.

吃不得漢語解釋：

吃不得的意思 ∶不堪食用那果子酸得吃不得 ∶不可食河豚有毒吃不得 ∶受不住那妮子吃不得打