吃醋

韓文翻譯

• 女孩子吃醋的歷史，也許就是從這時開始的。 - 여자의 질투의 역사는 아마도 이때부터 시작되었을 것이다.
• 她在學校附近的書店看書時，因為和老闆聊得愉快，讓老闆娘吃了醋。 - 그녀가 학교 부근의 서점에서 책을 볼 때, 사장과 즐겁게 이야기를 나누는 것 때문에 사모님으로 하여금 질투가 나게 하였다.

吃醋漢語解釋：

吃醋的意思 妒忌你吃醋了詳細解釋亦作“喫醋”。比喻產生嫉妒情緒。多指男女關係方面。《初刻拍案驚奇》卷三二：“只怕你要喫醋拈酸。”《紅樓夢》第六八回：“我並不是那種吃醋調歪的人。” 茅盾 《鍛鍊》十六：“四個國家