吹葭

韓文翻譯

[명] 고대(古代), 절후(節候)를 살피는 법. [갈대 속의 얇은 막을 태워 재로 만든 다음, 율관(律管) 안쪽 끝에 넣어 두면 절후(節候)에 맞추어 재가 날아가는 데, 이것을 보고 절후(節候)를 살펴보았음].

吹葭漢語解釋：

吹葭的意思 古代候氣之法，以葭莩灰填律管之內端，氣至則灰散。《後漢書·律曆志上》：“候氣之法，為室三重，戶閉，塗釁必周，密布緹縵。室中以木為案，每律各一，內庳外高，從其方位，加律其上，以葭莩灰抑其內端，案歷而候之