詞話

韓文翻譯

[명사] 사화.
(1) 사(詞)에 대한 일화(逸話)나 평론, 또는 그것을 모은 책. [장염(張炎)의 사원(詞源)·왕혁청(王弈淸)의 역대사화(歷代詞話)·모기령(毛奇齡)의 서하사화(西河詞話)·왕국유(王國維)의 인간사화(人間詞話) 등이 있음]
(2) 산문(散文) 가운데 운문(韻文)을 섞어 넣은 설창 문학(說唱文學) 형식으로, 장회 소설(章回小說)의 전신이며, 송(宋)·원(元)대에 시작하여 명(明)대까지 유행하였다. 명대에도 사곡(詞曲)을 넣은 장회 소설을 사화로 불렀음.

詞話漢語解釋：

詞話的意思 評論詞的內容、形式或記載詞的作者事跡的書 散文裡間雜韻文的說唱文藝形式,是章回小說的前身,起於宋元,流行到明代。明代也把夾有詞曲的章回小說叫做詞話詳細解釋.評論詞、詞人、詞派以及有關詞的本事和考