字典網>> 中韓字典>>C開頭的詞條>>粗細的韓文翻譯

粗細

拼音:cū xì

韓文翻譯

[명사] 굵기. 「碗口粗細的鋼管; 사발만큼 굵은 강관」 「這樣粗細的沙子最合適; 이 정도 굵기의 모래가 가장 알맞다」 「只有火柴桿那樣粗細; 단지 성냥개비만큼 굵다」 「有大拇指那么粗細; 엄지손가락만큼 굵다」 「胳膊粗細; 팔뚝만한 굵기」
(2)[명사] 거칠고 세밀한[꼼꼼한] 정도. 주의 깊고 신중함. 세련과 조야(粗野). 「桌面平不平, 就看活的粗細; 탁자의 표면이 평평하고 안 하고는 일의 꼼꼼한 정도에 달려 있다」
(3)[형용사] 굵거나 가늘다.

相關詞條

  • 粗粗拉拉(的) [형용사] 거칠다. 조잡하다. 「我的手一到冬天就粗粗拉拉
  • 粗重 [명사](1) (소리가) 낮고 힘 있다. 굵직하다. 「
  • 粗活(兒) [명사] 힘든 일. 막일. 중노동. →[粗工gōng(1
  • 粗疏 [형] 1. 꼼꼼하지 못하다. 데면데면하다. 세심하지
  • 粗看 [동사] 대충 보다. 휙 둘러보다. ↔[細xì看]
  • 粗絨 [명사] 커지(kersey). [방모사(方毛絲)로 짠
  • 粗料 ☞[粗飼料]
  • 粗紙 [명사] 거칠고 나쁜 종이. ↔[細xì紙(2)]
  • 粗心 [형] 소홀하다. 꼼꼼하지 못하다. 세심하지 못하다.你
  • 粗糲 [명사]【문어】 도정하지 않은 쌀. 현미. (2)[명사