戴綠帽子
拼音：dài lǜ mào zi韓文翻譯
〔詞組〕 아내에게 외간(外間) 남자가 있는 남편.
[부연설명] ① 옛날에는 ‘戴綠頭巾’이라고 하였음. ② 원·명(元·明)대에는 사창가에 있는 남자에게 녹색 두건을 쓰도록 규정했던 데서 유래함.=[戴綠帽]
[부연설명] ① 옛날에는 ‘戴綠頭巾’이라고 하였음. ② 원·명(元·明)대에는 사창가에 있는 남자에게 녹색 두건을 쓰도록 규정했던 데서 유래함.=[戴綠帽]
相關詞條
- 戴頂(兒) [명사] 청대(淸代), 관리의 모자에 붙인 직급 표시의
- 戴帽 [동사](1) (지주·부자·반동 등의) 죄를 씌우다.
- 戴高帽子 〔詞組〕 1. 모자를 높게 쓰다.2. 〔비유〕 치켜세우
- 戴綠帽 〔詞組〕 아내에게 외간(外間) 남자가 있는 남편.[부연
- 戴帽子 [동사](1) 모자를 쓰다. (2) (사람에게) 딱지가
- 戴紗帽 〔비유〕 관직을 맡다. 지휘관의 지위를 맡다.[부연설명
- 戴籠頭 〔비유〕 통제를 받다.[부연설명] ‘籠頭’는 소나 말
- 戴盆望天 【성어】 대분망천. 머리에 동이를 이고 하늘을 우러러
- 戴白 [명사](1)【문어】 노인. (2) ☞[戴孝xiào]
- 戴冠郎 [명사] 수탉의 별칭. ＝[公雞]