擋

韓文翻譯

• 一但有危險發生，父母肯定擋在孩子面前，這是出自本能。 - 일단 위험이 발생하면 부모는 틀림없이 아이의 앞을 가로막을 것이니 이는 본능에서 비롯되는 것이다.
• 多虧我用手擋了一下，要不然就砸到我臉了。 - 내가 손으로 막아서 다행히지, 안 그랬으면 내 얼굴에 부딪힐 뻔했다.
• 前邊好像被什麼東西給擋住了。 - 앞쪽이 무언가에 막힌 것 같다.
• 保鏢用自己的身體擋著門口，不讓記者們進去。 - 경호원이 자신의 몸으로 입구를 막으며 기자들이 들어가지 못하게 하다.

• 烏雲擋不住陽光。 - 먹구름이 햇빛을 가릴 수 없다.
• 再高的山也擋不住太陽。 - 아무리 높은 산이라 할지라도 태양을 가릴 수는 없다.
• 防護霜能擋住紫外線。 - 자외선 차단제로 자외선을 가릴 수 있다.
• 我想找一個能幫我擋風遮雨的地方。 - 나는 비바람을 가릴 수 있는 곳을 하나 찾고 싶다.

• 火擋。 - 화로의 주위를 싸는 철판.
• 爐擋兒。 - 화로 등에 둘러친 철망.

• 這輛車有多少個擋？ - 이 차에는 몇 개의 기어가 있나요?
• 這是用來倒車的擋。 - 이것은 후진할 때 쓰는 기어다.
• 你怎么還掛著擋呢？ - 너는 왜 아직도 기어를 넣고 있어?

擋漢語解釋：

擋的意思 擋 （擋） ǎ 阻攔，遮蔽：阻擋。攔擋。遮擋。 指“排擋”：掛擋。換擋。 某些儀器和測量裝置用來表明光、電、熱等量的等級。 擋 （擋） à 〔摒（ （擋）宯 ）擋〕見“摒”。 筆畫數：； 部首：扌
???-?