搗蛋

韓文翻譯

[이합동사] 생트집을 잡다. 말썽을 피우다.我侄子是個搗蛋鬼，每到一個地方總會惹點禍。 - 내 조카는 말썽꾸러기여서 어딜 가기만 하면 늘 화를 불러일으킨다.上學的時候他是我們學校有名的搗蛋精靈。 - 학교 다닐 때 그는 우리 학교에서 유명한 말썽쟁이였다.你又在搗什麼蛋？ - 너 또 무슨 말썽을 피우고 있는 거야?平時調皮搗蛋，可關鍵時候還很懂事的。 - 평소에는 짓궂고 말썽을 피우지만 중요할 때는 그래도 사리를 잘 분별한다.

搗蛋漢語解釋：

搗蛋的意思 借端生事,製造麻煩,無理取鬧調皮搗蛋詳細解釋無理取鬧；破壞。 老舍 《四世同堂》二十：“這是成心搗蛋，你們全滾出去！” 趙樹理 《李家莊的變遷》五：“ 小喜 喝道：‘你搗蛋，我揍你！’” 茅盾 《子