字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>打主意的韓文翻譯

打主意

拼音:dǎ zhǔ yì

字典翻譯


(1) 마음을 정하다. 결정하다. 「這件事, 你可要打主意; 이 일은 네가 결정해야 한다」 「打錯主意; 잘못 결정하다」 「還沒有打好主意呢; 아직 마음을 정하지 않았다」
(2) 방법을 생각하다. 「你別耽dān心, 我幫你打主意; 너는 걱정하지 마라, 내가 방법을 찾아볼께」 「這種事別打我的主意; 이런 일은 내 손을 빌 생각을 마라」

相關詞條

  • 打不開 (1) 열리지 않다. 열 수 없다. 「這盒子怎么打不開?
  • 打趁語 [동사]【방언】 말참견하다. 「人家在談話, 你別總跟著打
  • 打砸搶 폭행·파괴·약탈 행위. 「打砸搶分子; 폭행·파괴 분자」
  • 打鬼 [동] 액땜 춤을 추다. [티베트(Tibet) 라마교(
  • 打謗 [동사]【오방언】 조롱하다.
  • 打麻將 마작을 하다. =[打麻雀] [【방언】 叉chā麻雀] [
  • 打號 [동사] 번호를 붙이다. 기호를 붙이다.
  • 打平伙兒 ☞[打並伙兒]
  • 打探子 사람을 보내어 염탐하다. →[刺cì探]
  • 打夥計 [동사] 좋은 사이가 되다. 서로 사랑하다.