字典翻譯
1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
- 天地。 - 천지.
- 地層。 - 지층.
- 地質學。 - 지질학.
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
- 地脈。 - 지맥(地脈).
- 地面。 - 지면.
- 地勢。 - 지형.
- 山地。 - 산지.
- 天寒地凍。 - 하늘은 춥고, 땅은 얼다.
- 冰天雪地。 - 얼음과 눈으로 뒤덮이다.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
- 下地幹活。 - 밭에 가서 일하다.
- 沙荒地。 - 모래 황무지.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
- 水泥地。 - 시멘트 바닥.
- 摔倒在地。 - 바닥에 쓰러지다.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
- 全國各地。 - 전국 각지.
- 內地。 - 내륙.
- 外地。 - 외지.
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
- 省地。 - 성 단위.
- 縣地。 - 현 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
- 地方話。 - 사투리.
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
- 勝地。 - 명승지.
- 此地無銀三百兩。 - 이곳에는 은 삼백 냥이 없다.
9. [명] 지점(地點).
- 戰地。 - 전쟁터.
- 目的地。 - 목적지.
- 產地。 - 생산지.
- 基地。 - 기지.
- 革命根據地。 - 혁명 근거지.
10. 〔형태소〕 지위(地位).
- 地實寒微。 - 지위가 천하다.
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
- 地步。 - 형편.
- 境地。 - 지경.
- 死地。 - 사지(死地).
12. [명] 〔~兒〕 (무늬나 문자의) 바탕.
- 黑地黃字。 - 검은 바탕에 노란 글씨.
- 白地綠花的瓷器。 - 흰색 바탕에 녹색 꽃이 있는 도자기.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.
- 五十里地。 - 50리 길.
- 這個地方離王府井大街只有三站地。 - 이곳은 왕푸징대로에서 겨우 세 역의 거리만 떨어져 있다.