字典網>> 中韓字典>>D開頭的詞條>>底的韓文翻譯 “底”在國語字典中的解釋

拼音: 真人讀音
밑-저
反義詞:

漢語底的韓文翻譯

1. [명] 〔~兒〕 바닥. 밑. 밑바닥.=[底子] 
  • 這片海深不見底。 - 이 바다는 깊어 바닥이 보이지 않는다.
  • 我在湖底找到了戒指。 - 나는 호수 바닥에서 반지를 찾았다.
  • 他把鍋底的米都掏乾淨了。 - 그는 냄비 바닥의 쌀을 모두 깨끗이 끄집어냈다.
  • 他掉到井底了。 - 그는 우물 밑바닥으로 떨어졌다.
2. [명] 〔~兒〕 (일의) 근원. 속사정.
  • 你給我交個底。 - 너 나한테 속사정을 자세히 설명해라.
  • 他已經調查到你的底了。 - 그는 이미 너의 속사정을 조사했다.
  • 他能摸著我的底。 - 그는 나의 속사정을 다 파악할 수 있다.
  • 他們總要刨根問底地追問。 - 그들은 항상 문제를 미주알고주알 캐물으려 한다.
3. [명] 〔~兒〕 초고(草稿). [근거로 삼을 수 있는 것].
  • 你寫的論文要留個底。 - 네가 쓴 논문은 초고를 남겨둬야 한다.
  • 我忘了留底了。 - 나는 초고 남겨두는 것을 잊어버렸다.
  • 我把留的底放在家裡了。 - 나는 남겨둔 초고를 집에 두었다.
  • 我不知道如何打底才好。 - 나는 어떻게 초안을 작성해야 할지 모르겠다.
4. 〔형태소〕 (해와 달의) 말(末).
  • 年底。 - 연말.
  • 月底。 - 월말.
5. [명] 〔~兒〕 (무늬, 그림의) 밑바탕.=[底子] 
  • 這件連衣裙黃花白底。 - 이 원피스는 노란 꽃무늬의 흰 바탕이다.
  • 這個圖案是黑色的底。 - 이 도안은 검정 밑바탕이다.
  • 她畫畫喜歡用藍色打底。 - 그녀는 그림을 그릴 때 파란색으로 밑그림을 즐겨 그린다.
  • 我買了一個藍底兒白花碗。 - 나는 파란 바탕의 흰 꽃무늬의 그릇을 샀다.
6. [명] 【수학】 밑수. 기수(基數).
[부연설명] ‘底數’의 줄임말임.
7. 〔書面語〕 이르다.
  • 終底於成。 - 마침내 성공에 이르다.
  • 伊於胡底? - 어느 지경까지 이르다.
8. [명] 성(姓).

相關詞條

  • 底工 [명사] (주로 연극에서의) 기본기(基本技). 「底工扎
  • 底數 [명사](1) 사건의 경위[진상]. 「心裡有了底數; 사
  • 底料 [명사](1) 체질. (2) 소지. 밑바탕.
  • 底圩 [명]【중국지명】 윈난성(雲南省)에 위치함.
  • 底架 [명사]〈기계〉 (자동차 따위의) 차대(車臺). →[底
  • 底框 [명사] 받침대 틀.
  • 底角 [명사]〈수학〉 저각(底角). 밑각.
  • 底閥 [명사]〈기계〉 역행 방지판. 체크 밸브(check v
  • 底牌 [명사](1) (카드놀이에서) 으뜸패. →[王牌(1)]
  • 底腳螺釘 ☞[地dì腳螺栓]