掂掇

韓文翻譯

[동사]
(1) 손짐작으로 무게를 가늠하다. ＝[掂合] [掂和]
(2) 짐작하다. 따져보다. ｢你掂掇著辦吧, 我沒有什麼意見; 자네가 짐작해서 처리하게나, 나는 아무 의견도 없으니까｣ ＝[掂算]
(3) 추측하다. 헤아리다. ｢我掂掇著這么辦能行; 내 추측으로는 그렇게 하면 될 수 있을 것 같다｣

掂掇漢語解釋：

掂掇的意思 ∶斟酌、權衡你掂掇著辦吧 ∶估計我掂掇著這么辦能行詳細解釋考慮，估量。《人民文學》年第期：“我光這么掂掇，可就不知道怎么搭連在一塊，更弄不出數碼來喀。”