的話

韓文翻譯

[조사] …하다면. …이면. [가정을 나타내는 ‘要是’ 등과 같은 접속사가 있으면 ‘的話’는 있어도 되고 없어도 됨] ｢如果你有事的話, 就不用來了; 만약 네게 일이 있다면, 오지 않아도 된다｣