字典網>> 中韓字典>>D開頭詞條>>叮的韓文翻譯

拼音:dīng

韓文翻譯

[동] 1. (모기 등이) 물다.=[叮咬] 
  • 他搗馬蜂窩時被馬蜂叮了一下。 - 그는 말법 집을 따다가 말벌에 쏘였다.
  • 聽說蜜蜂如果叮了人它就會死亡。 - 듣자니 꿀벌은 사람을 쏘면 바로 죽는다고 한다.
  • 不知道被什麼蟲子叮了一下,皮膚紅腫起來。 - 무슨 벌레에 물린 것인지 피부가 벌겋게 부어올랐다.
  • 黃牛不停地擺動尾巴,以防被蠅蚊叮。 - 파리나 모기에 물리지 않으려고 황소가 계속해서 꼬리를 흔들었다.
2. 추궁하다. 캐묻다.
  • 他跟在老師身後不停地叮這叮那。 - 그는 선생님의 뒤를 따르며 끊임없이 이것저것을 캐물었다.
  • 我被問題多多的孩子叮煩了。 - 질문을 많이 하는 아이 때문에 귀찮아 죽겠다.
  • 我叮了他一句,他居然不耐煩起來。 - 나는 그에게 질문을 하나 했을 뿐인데 그는 나를 귀찮아 했다.
  • 爸爸在我耳邊不停地叮找工作的事情。 - 아빠가 내 귀에다 대고 일자리를 찾는 것에 대해 끊임없이 캐물었다.

叮漢語解釋:

叮的意思 叮 ī 再三囑咐:叮囑。叮嚀(亦作“丁寧”)。 追問:叮問。 蚊蟲等用針形口器吸食:被蚊子叮了一口。 . 筆畫數:; 部首:口; 筆順編號:
????, ??? ??-?

猜你喜歡: