段
拼音：duàn韓文翻譯
1. [양] 〔~兒〕 가늘고 긴 물건이 나눠진 토막을 세는 데 쓰임.
- 一段電線。 - 전선 한 토막.
- 一段繩子。 - 밧줄 한 토막.
- 一段鐵路。 - 한 토막의 철로.
- 一段鐵絲。 - 철사 한 토막.
- 一段木頭。 - 나무 한 토막.
- 你把繩子剪成兩段兒。 - 너는 밧줄을 두 토막으로 잘라라.
2. [양] 일정한 거리.
[부연설명] ① 시간적인 거리와 공간적인 거리에 모두 쓸 수 있음. ② 수사(數詞)는 주로 ‘一’를 씀.
[부연설명] ① 시간적인 거리와 공간적인 거리에 모두 쓸 수 있음. ② 수사(數詞)는 주로 ‘一’를 씀.
- 一段距離。 - (일정한) 거리.
- 一段路。 - (어떤) 길.
- 一段日子。 - 나날. 세월.
- 一段時間。 - (일정한) 시간.
- 我們需要一段時間。 - 우리는 약간의 시간을 필요로 한다.
3. [양] 일, 과정을 셀 때 쓰임.
4. [양] 음악, 말, 문장 등의 일부분을 셀 때 쓰임.
- 一段傳說。 - (일부분의) 전설.
- 一段話。 - (몇 마디의) 말.
- 一段文章。 - (몇몇의) 문장.
- 一段新聞。 - (약간의) 뉴스.
- 一段音樂。 - (일부분의) 음악.
- 你注意看這篇文章的第二段。 - 너는 이 문장의 두 번째 단락을 주의해서 보아라.
5. [명] 단위(段位). 단(段).
[부연설명] 바둑, 장기 등에서 기량의 정도를 표시하는 등위.
[부연설명] 바둑, 장기 등에서 기량의 정도를 표시하는 등위.
- 世界第一棋手李昌鎬九段。 - 세계 최고의 바둑 기사 이창호(李昌鎬) 9단.
- 他們邀請兩位圍棋九段高手。 - 그들이 바둑 9단인 고수 두 명을 초청하다.
6. [명] 공업(工業)·광업(鑛業) 기업 등의 일급 행정 단위.
- 工段。 - 공단.
7. [명] 성(姓).
段漢語解釋：
段的意思 段 à 事物、時間的一節：階段。地段。片段。段落。 工礦企業中的行政單位：工段。機務段。 圍棋棋手等級的名稱：段位。 古同“緞”，綢緞。 古同“鍛”，鍛鍊。 姓。 筆畫數：； 部首：殳； 筆順編號：??, ??, ??-?