返工

韓文翻譯

[동사]
(1) (공사 혹은 제품이 불합격되어) 다시 만들다. 다시 시작하다. 재공사하다. 뒷손질하다. ｢這項工作必須返工; 이 일은 필히 다시 시작해야 한다｣ ＝[反工] [【방언】 翻fān工]
(2) 직장으로 복귀하다. ｢拒絕返工; 직장으로 복귀하는 것을 거절하다｣
(3) 출근하다. [홍콩 등지에서 씀] ｢返夜工; 야근하러 가다｣ ｢九點返工; 아홉 시에 출근하다｣ ＝[上班]

返工漢語解釋：

返工的意思 返回來重做凡是質量不合格的產品一律返工詳細解釋因質量不合要求而重新加工或改作。 杜鵬程 《在和平的日子裡》第二章：“﹝ 老閻 ﹞滿腹心事地望著 梁建 的背影，又望著那個必須返工的橋墩。” 楊沫 《我