翻來覆去

韓文翻譯

〔성어〕 1. (자면서 몸을) 이리저리 뒤척이다. 엎치락뒤치락하다.=[輾轉反側] 我整夜在床上。 - 나는 밤새 침대에서 엎치락뒤치락 하였다.他翻來覆去地睡不著。 - 그가 이리저리 뒤척거리며 잠을 자지 못한다.2. 같은 일을 여러 번 되풀이하다.翻來覆去得看了半天。 - 반복하여 한참 동안 보았다.母親翻來覆去地說著同一件事情。 - 어머니께서 같은 일을 여러 번 되풀이 해 말씀하신다.他翻來覆去地想著案情。 - 그는 반복해서 사건의 내막을 생각하고 있다.

翻來覆去漢語解釋：

翻來覆去的意思 ∶指睡不著覺來回翻身 ∶比喻事情一再重複事情已定,可別翻來覆去了詳細解釋.形容不斷地翻轉身體。 宋 楊萬里 《不寐》詩：“翻來覆去體都痛，乍暗忽明燈為誰。” 元 無名氏 《凍蘇秦》第一折：“通廳